Traduzido de inglês para português
Paul Holland é um americano de 15 anos de idade, produtor, também conhecido como B.U.N. Ele nasceu em Dallas, vive com seus pais e estuda na Heritage High School. Ele está tentando alcançar seu sonho de ser um produtor famoso, ele ainda é jovem, mas ele já é um talento incrível … Ele tem sido reconhecido em Dallas, uma cidade importante no estado norte-americano do Texas.
Lil-Rav: E aí cara, como você está?
B.U.N: Ótimo
Lil-Rav: Como é sua vida pessoal e profissional?
B.U.N: Ambos são maravilhosos
Lil-Rav: Ótimo, por que as pessoas te chamam de B.U.N?
B.U.N: Bem, meu verdadeiro nome é Paul e as pessoas da minha escola me relacionaram com o conto popular da velha escola, Paul Bunion, e eles apenas o encurtam para B.U.N
Lil-Rav: Então, quando você obteve B.U.N como seu nome artístico?
B.U.N: 13
Lil-Rav: Aos 13 anos de idade?
B.U.N: Sim
Lil-Rav: Então, quantos anos você tem agora?
B.U.N: 15
Lil-Rav: Isso é bom
Quando você começou a produzir?
B.U.N: 13
Lil-Rav: Muito cedo você começou a lidar com material de produção, que influenciou você a começar a produzir?
B.U.N: Eu mesmo
Lil-Rav: Bem, quem foi o que mais ajudou ou apoiou em sua carreira?
B.U.N: Ninguém. Mas eu continuo empurrando
Lil-Rav: Seus pais não o apóiam?
B.U.N: Nope
Lil-Rav: Qual foi a reação deles quando viram você lidar com a produção musical?
B.U.N: Eles apenas continuaram, eles não se importam, apenas não vejam isso como um caminho de carreira para mim
Lil-Rav: O que você pensa sobre eles? Eles podem estar errados?
B.U.N: Definitivamente
Lil-Rav:
De seus 13 anos de idade até 15, qual é o seu instrumental favorito produzido por si mesmo?
B.U.N: O que estou fazendo agora
Lil-Rav: Uau, acho que as pessoas já estão curiosas para ouvi-lo, inclusive eu.
B.U.N:
Lil-Rav: Podemos dizer que você tem 3 anos de carreira?
B.U.N: Claro
Lil-Rav: Nesses 3 anos de carreira, quais são os altos e baixos que você tem?
B.U.N: Eu estou em uma baixa de todos os tempos. Mas isso significa que o único caminho é para cima
Lil-Rav: Você já produziu para alguém com influência?
B.U.N: Esse é o objetivo
Lil-Rav: Se naquele momento rappers como “Lil Wayne, Drake, Tyga, etc …” estão interessados em seus instrumentais, você os venderia (para ganhar dinheiro) ou darias de graça (para obter o reconhecimento)?
B.U.N: Bem, se eles estão me procurando por mim e eu estou no ponto de fama que DRAKE quer meus beats, então eu acho que não seria nada mal vender pra eles.
Lil-Rav: tudo bem
De onde vêm suas inspirações?
B.U.N: Eu amo chiptune e música de videogame, então eu gosto de puxar um monte de amostras e Texas gosta de um fluxo de tripleto e bateria rígida, então é assim que eu faço
Lil-Rav: Você tem um produtor de renome que você inspira?
B.U.N: Não, eu fico na minha própria pista, mas eu amo e respeito qualquer produtor que pode fazer um nome para si
Lil-Rav: Legal, quais são os principais estilos musicais que você gosta de produzir?
B.U.N: Trap, lofi hip hop, e eu adoraria trabalhar em EDM
Lil-Rav: Você já ouviu falar sobre kuduro e kizomba? (Ambos são estilos musicais)
B.U.N: Eu ouvi que eles eram estilos de música latina de dança e canto. Eu li em algum lugar
Lil-Rav: São estilos musicais provenientes da África (concretamente de angola). Eu desafio você um dia para produzir um desses estilos, está tudo bem?
B.U.N: Oh definitivamente, eu adoro expandir meus horizontes
Lil-Rav: Oba
Quais são seus projetos em mente?
B.U.N: Vou começar a comercializar em breve com o Youtube, Beatstars, Soundcloud, Twitter, etc
Lil-Rav: E o facebook? Depois desta entrevista acredito que haverá vários angolanos esperando por você lá
B.U.N: Isso fazia parte de etc
Lil-Rav: O que você tem a dizer a todos os angolanos (e não apenas) que estão lendo esta entrevista?
B.U.N: Por favor, levem-me a sério.
Lil-Rav: Eu tenho certeza que eles vão
Estamos prestes a terminar nossa entrevista, quem faz o seu agradecimento?
B.U.N: Deus
Lil-Rav: Ok, gostaríamos que você deixasse seu contato para aquelas pessoas que querem ouvir seus beats ou até mesmo baixá-lo (no caso de você ter uma beat tape de gratuito)
B.U.N: Ótimo
Lil-Rav: Como é sua vida pessoal e profissional?
B.U.N: Ambos são maravilhosos
Lil-Rav: Ótimo, por que as pessoas te chamam de B.U.N?
B.U.N: Bem, meu verdadeiro nome é Paul e as pessoas da minha escola me relacionaram com o conto popular da velha escola, Paul Bunion, e eles apenas o encurtam para B.U.N
Lil-Rav: Então, quando você obteve B.U.N como seu nome artístico?
B.U.N: 13
Lil-Rav: Aos 13 anos de idade?
B.U.N: Sim
Lil-Rav: Então, quantos anos você tem agora?
B.U.N: 15
Lil-Rav: Isso é bom
Quando você começou a produzir?
B.U.N: 13
Lil-Rav: Muito cedo você começou a lidar com material de produção, que influenciou você a começar a produzir?
B.U.N: Eu mesmo
Lil-Rav: Bem, quem foi o que mais ajudou ou apoiou em sua carreira?
B.U.N: Ninguém. Mas eu continuo empurrando
Lil-Rav: Seus pais não o apóiam?
B.U.N: Nope
Lil-Rav: Qual foi a reação deles quando viram você lidar com a produção musical?
B.U.N: Eles apenas continuaram, eles não se importam, apenas não vejam isso como um caminho de carreira para mim
Lil-Rav: O que você pensa sobre eles? Eles podem estar errados?
B.U.N: Definitivamente
Lil-Rav:
De seus 13 anos de idade até 15, qual é o seu instrumental favorito produzido por si mesmo?
B.U.N: O que estou fazendo agora
Lil-Rav: Uau, acho que as pessoas já estão curiosas para ouvi-lo, inclusive eu.
B.U.N:
Lil-Rav: Podemos dizer que você tem 3 anos de carreira?
B.U.N: Claro
Lil-Rav: Nesses 3 anos de carreira, quais são os altos e baixos que você tem?
B.U.N: Eu estou em uma baixa de todos os tempos. Mas isso significa que o único caminho é para cima
Lil-Rav: Você já produziu para alguém com influência?
B.U.N: Esse é o objetivo
Lil-Rav: Se naquele momento rappers como “Lil Wayne, Drake, Tyga, etc …” estão interessados em seus instrumentais, você os venderia (para ganhar dinheiro) ou darias de graça (para obter o reconhecimento)?
B.U.N: Bem, se eles estão me procurando por mim e eu estou no ponto de fama que DRAKE quer meus beats, então eu acho que não seria nada mal vender pra eles.
Lil-Rav: tudo bem
De onde vêm suas inspirações?
B.U.N: Eu amo chiptune e música de videogame, então eu gosto de puxar um monte de amostras e Texas gosta de um fluxo de tripleto e bateria rígida, então é assim que eu faço
Lil-Rav: Você tem um produtor de renome que você inspira?
B.U.N: Não, eu fico na minha própria pista, mas eu amo e respeito qualquer produtor que pode fazer um nome para si
Lil-Rav: Legal, quais são os principais estilos musicais que você gosta de produzir?
B.U.N: Trap, lofi hip hop, e eu adoraria trabalhar em EDM
Lil-Rav: Você já ouviu falar sobre kuduro e kizomba? (Ambos são estilos musicais)
B.U.N: Eu ouvi que eles eram estilos de música latina de dança e canto. Eu li em algum lugar
Lil-Rav: São estilos musicais provenientes da África (concretamente de angola). Eu desafio você um dia para produzir um desses estilos, está tudo bem?
B.U.N: Oh definitivamente, eu adoro expandir meus horizontes
Lil-Rav: Oba
Quais são seus projetos em mente?
B.U.N: Vou começar a comercializar em breve com o Youtube, Beatstars, Soundcloud, Twitter, etc
Lil-Rav: E o facebook? Depois desta entrevista acredito que haverá vários angolanos esperando por você lá
B.U.N: Isso fazia parte de etc
Lil-Rav: O que você tem a dizer a todos os angolanos (e não apenas) que estão lendo esta entrevista?
B.U.N: Por favor, levem-me a sério.
Lil-Rav: Eu tenho certeza que eles vão
Estamos prestes a terminar nossa entrevista, quem faz o seu agradecimento?
B.U.N: Deus
Lil-Rav: Ok, gostaríamos que você deixasse seu contato para aquelas pessoas que querem ouvir seus beats ou até mesmo baixá-lo (no caso de você ter uma beat tape de gratuito)
B.U.N: Instagram: @bun_the_skullkid
Lil-Rav: O Portal Tudo A Ver lhe dá as agradece pela sua completa disponibilidade, desejamos sucesso em sua carreira. Continue sendo essa pessoa maravilhosa que você é
B.U.N: Obrigado
B.U.N: Obrigado
